UNE QUESTION D'ETHIQUE DANS LE MONDE DE LA MEDECINE SOCIALISEE... LES TOUBIBS ET LA GREVE: UNE FORMULE DANGEREUSE AU
PUBLIC?
*** Les toubibs et les autres--qui a le droit de faire la grève? Les médecins de France et de Belgique font
la grève depuis la fin de l'année 2001. Ils disent que les difficultés budgétaires dans les deux pays ont apparemment forcé
les gouvernements à ne pas augmenter les salaires des docteurs, bien que les dépenses continuent de s'augmenter dans ces mondes
de la médecine socialisée; il y a aussi d'autres plaintes posées par les syndicats médicaux. Pour en savoir plus, aller à
l'adresse
http://www.csmf.org/breves.htm . Mais est-ce que tout travailleur, même celui qui offre un service qui peut sauver la vie à nous autres, a le droit
de faire la grève? Lisez les documents de l'Association médicale mondiale (Amm) sur l'éthique médicale à
http://www.wma.net/f/policy/17-a_f.html . En France, un pays beaucoup plus syndicalisé que les Etats-Unis, la grève représente la voix du peuple, et les médecins
forment un secteur important de la vie populaire. Tout individu a le droit de manifester ses sentiments, de faire la grève.
Commentez?
Doctors and the rest of us--who has the right to go on strike? The physicians of France and of Belgium
have been staging strikes fairly regularly since late 2001. They state that the budgetary difficulties of the two countries
have apparently made it impossible for the governments to raise medical professionals' salaries within the limits
imposed by socialized medicine, even though doctors' expenses continue to increase. There are also other complaints:
http://www.csmf.org is the family physicians' union Website. But the question arises: does every worker, even one who offers a service
that may save the life of another, have the right to go on strike? For a "forum" of ideas on the subject, and on the notion
of medical ethics writ large--including biuoethics, for example--, go to
http://www.chu-rouen.fr/ssf/art/ethiquemedicale.html Then make your own conclusions.
